|
Oui
|
shì
|
|
Non
|
bú shì
|
|
Merci
|
xìe xìe
|
|
Merci beaucoup
|
fei- cháng gàn xìe / henv gàn xìe
|
|
de rien, je vous en prie
|
bu yong xie
|
|
S'il vous plaît
|
qíng
|
|
pardon, excusez-moi
|
qivng ràng, dui bu qi
|
|
Bonjour
|
Ni hao
|
|
Au revoir, Adieu
|
zài jiàn
|
|
à bientôt
|
zài jiàn
|
|
Bonjour
|
zaov an-.
|
|
Bon après-midi
|
wuv an-.
|
|
Bonsoir
|
wanv shàng haov.
|
|
Bonne nuit
|
wanv an-.
|
|
Je ne comprends pas
|
wov bù míng bái / wov bù dovng
|
|
Comment dit-on ca en [Français]?
|
zhe yòng [hàn
yuv] zen me jiavng?
|
|
Parlez-vous ...
|
niv hùi jiavng ... ma?
|
|
anglais
|
yi-ng yuv.
|
|
français
|
fá yuv.
|
|
allemand
|
dé yuv.
|
|
espagnol
|
xi- bán yá yuv.
|
|
chinois
|
puv to-ng hùa / hàn
yuv.
|
|
je
|
wov.
|
|
nous
|
wov mén
|
|
tu
|
niv.
|
|
vous
|
nín
|
|
vous
|
niv mén
|
|
ils (m) elles (f)
|
ta- mén
|
|
Comment vous appelez-vous? Quel est votre nom?
|
niv jiào shen me míng
zi?
|
|
Enchanté (de faire votre connaissance).
|
henv gao- xìng yù jiàn
niv.
|
|
Comment allez-vous? Ça va?
|
niv haov ma?
|
|
bien, bon
|
haov.
|
|
mal, mauvais
|
bù haov.
|
|
Comme ci comme ça
|
hái haov.
|
|
une femme, une épouse
|
qi- ziv.
|
|
le mari
|
zhàng fu
|
|
la fille
|
nüv er
|
|
le fils
|
ér zi
|
|
la mère, maman
|
ma- ma
|
|
le père, papa
|
ba- ba
|
|
un ami (m), une amie (f)
|
péng youv.
|
|
Où sont les toilettes?
|
xiv shouv jian-
zai- na li?
|
|
zéro, nul
|
líng
|
|
un(e)
|
yi
|
|
deux
|
èr
|
|
trois
|
san
|
|
quatre
|
sì
|
|
cinq
|
wuv.
|
|
six
|
lìu
|
|
sept
|
qi
|
|
huit
|
ba |
|
neuf
|
jiuv.
|
|
dix
|
shí
|
|
onze
|
shí yi-.
|
|
douze
|
shí èr
|
|
treize
|
shí san-.
|
|
quatorze
|
shí sì
|
|
quinze
|
shí wuv.
|
|
seize
|
shí liù
|
|
dix-sept
|
shí qi-.
|
|
dix-huit
|
shí bav.
|
|
dix-neuf
|
shí jiuv.
|
|
vingt
|
èr shí
|
|
vingt-et-un(e)
|
èr shí yi
|
|
trente
|
san- shí
|
|
quarante
|
sì shí
|
|
cinquante
|
wuv shí
|
|
soixante
|
liù shí
|
|
soixante-dix
|
qi- shí
|
|
quatre-vingts
|
ba- shí
|
|
quatre-vingt-dix
|
jiuv shí
|
|
cent
|
yì baiv.
|
|
mille
|
yì qianv.
|
|
un million
|
yì baiv wàn
|
|
Quel est le prix? Combien ça coute?
|
zhe duo- shaov
qián?
|
|
Qu'est-ce que c'est?
|
zhe shi shen me?
|
|
Je le prends.
|
wov maiv.
|
|
Je voudrais acheter ...
|
wov yào maiv ...
|
|
Avez-vous ...
|
ni youv méi youv ..
|
|
Acceptez-vous les cartes de credit?
|
ni jie- shòu xìn yòng kav ma?
|
|
ouvert
|
kai-.
|
|
fermé
|
guan-.
|
|
la carte postale
|
míng xìn piàn
|
|
des timbres
|
yóu piào
|
|
un peu
|
yi dian(r) er
|
|
beaucoup
|
henv duo
|
|
tout (m) toute (f)
|
quán bù
|
|
le petit déjeuner
|
zaov can
|
|
le déjeuner
|
wuv can
|
|
le dîner
|
wanv can
|
|
Végétarien
|
sù shí zhev.
|
|
Kascher
|
yóu tài hé fav shí wù
|
|
À votre santé! À la votre!
|
gan bei
|
|
L'addition, s'il vous plaît.
|
qingv jíe zhàng.
|
|
le pain
|
miàn bao
|
|
la boisson
|
yinv liào
|
|
le café
|
ka- fei
|
|
le thé
|
chá
|
|
le jus
|
guov zhi
|
|
de l'eau
|
shuiv.
|
|
la bière
|
pí jiuv.
|
|
le vin
|
jiuv.
|
|
le sel
|
yán
|
|
le poivre
|
hú jiao
|
|
la viande
|
roù
|
|
le boeuf
|
niú roù
|
|
le porc
|
zhu- roù
|
|
le poisson
|
yú
|
|
la volaille
|
jia- qinv.
|
|
le légume
|
cài
|
|
le fruit
|
shuiv guov.
|
|
la pomme de terre, patate
|
mav líng shuv.
|
|
la salade
|
sa- là
|
|
le dessert
|
tián pinv.
|
|
une glace
|
bing- qi- lín / xuev gào
|
|
Où est ...?
|
zaiv na liv?
|
|
Quel est le prix du billet?
|
che- fèi duo
shaov?
|
|
Billet
|
piao
|
|
Un billet pour ..., s'il vous plaît.
|
yì zha-ng qù ... de
piào.
|
|
Où est-ce que vous allez?
|
niv qù na liv?
|
|
Où habitez-vous?
|
niv zhù zài na
liv?
|
|
le train
|
huov che-.
|
|
un autobus
|
gong- gòng qì
che- / gong- che
|
|
le métro
|
dì tiev.
|
|
un aéroport
|
fei- ji- changv.
|
|
la gare
|
huov che- zhàn
|
|
la gare routière
|
gong- gòng qì
che- zhàn / gong- che- zhàn
|
|
la gare de métro, la station de métro
|
dì tiev zhàn
|
|
le départ
|
chu- jìng
|
|
une arrivée
|
rù jìng
|
|
Agence de location de voitures
|
chu- zu- qì chè zhang
|
|
le stationnement, le parking
|
tíng che- changv.
|
|
un Hôtel
|
lü' guanv.
|
|
une chambre
|
kè fáng
|
|
la réservation
|
yù dìng
|
|
Avez-vous des chambres disponsibles pour ce soir?
|
jin- wanv youv méi youv
kong- fáng?
|
|
Complet
|
kè manv / méi youv
kong- fáng
|
|
à gauche
|
zuov.
|
|
à droite
|
yòu
|
|
Tout droit
|
zhí
|
|
en haut
|
shàng
|
|
en bas
|
xià
|
|
Loin
|
yuanv.
|
|
près, proche
|
jìn
|
|
Long (m) Longue (f)
|
cháng
|
|
Court (m) Courte (f)
|
duanv.
|
|
Carte
|
dì tù
|
|
Information touristique
|
liuv yóu wèn xún chù
|
|
La Poste
|
yóu jú
|
|
le musée
|
bó wú guanv.
|
|
la banque
|
yín háng
|
|
le poste de police, la gendarmerie
|
jingv chá jú
|
|
l'hôpital
|
yi- yuàn
|
|
la pharmacie
|
yào fáng
|
|
le magasin
|
diàn
|
|
le restaurant
|
jiuv lóu
|
|
une école
|
xúe xiáo
|
|
une église
|
jiào táng
|
|
les toilettes
|
xiv shouv jian
|
|
la rue
|
jie
|
|
la place
|
fang-, guang chang
|
|
la montagne
|
shan-.
|
|
la colline, le tertre
|
shan- / qiu
|
|
la vallée, le val
|
shan- guv.
|
|
un océan
|
haiv, yang
|
|
le lac
|
hú
|
|
la rivière, le fleuve
|
hé
|
|
la piscine
|
yóu yongv chí
|
|
la tour
|
tav.
|
|
le pont
|
qiáo
|
|
Quelle heure est-il?
|
jí dianv zhòng le?
|
|
7h13, Sept heures treize
|
qi- dianv shí san- fen
|
|
3h15, Trois heures quinze
|
san- dianv shí wuv fen
|
|
3h15, Trois heures et quart
|
san- dianv yí kè
|
|
11h30, Onze heures trente
|
shí yi- dianv san- shí fen
|
|
11h30, Onze heures et demie
|
shí yi- dianv bàn
|
|
1h45, Une heure quarante-cinq
|
yi- dianv sì shí wuv fen.
|
|
1h45, Deux heures moins le quart
|
yi- dianv sì shí wuv fen
|
|
Jour
|
rì / tian
|
|
Semaine
|
xing- qi
|
|
Mois
|
yùe.
|
|
An, Année
|
nián.
|
|
lundi
|
xing- qi- yi-.
|
|
mardi
|
xing- qi- èr
|
|
mercredi
|
xing- qi- san-.
|
|
jeudi
|
xing- qi- sì
|
|
vendredi
|
xing- qi- wuv.
|
|
samedi
|
xing- qi- liù
|
|
dimanche
|
xing- qi- rì / xing- qi- tiàn
|
|
janvier
|
yi- yùe
|
|
février
|
èr yùe
|
|
mars
|
san- yùe
|
|
avril
|
sì yùe
|
|
mai
|
wuv yùe
|
|
juin
|
liù yùe
|
|
Juillet
|
qì yùe
|
|
août
|
bà yùe
|
|
septembre
|
jiuv yùe
|
|
octobre
|
shí yùe
|
|
novembre
|
shí yi- yùe
|
|
décembre
|
shí èr yùe
|
|
printemps
|
chun-.
|
|
été
|
xià.
|
|
automne
|
qiu-.
|
|
hiver
|
dòng.
|
|
Aujourd'hui
|
jin- tian
|
|
Hier
|
zúo tian-.
|
|
Demain
|
míng tian-.
|
|
Anniversaire
|
sheng- rì
|
|
Joyeux anniversaire!
|
sheng- rì kuài
lè!
|
